fix handling for arm64 vs aarch64 on debian/ubuntu apt repositories

[bk-lg]

Pull Request (PR) description

Add logic for using arm64 instead of aarch64 on ubuntu/debian systems.
The system fact reported by puppet is aarch64 but the repositories expecting arm64.

This Pull Request (PR) fixes the following issues

Fixes #1625

[bk-lg]

The CentOS Checks are failing due to ioctl errors.
Seems to be an issue with the pipelines themself or I am interpreting this wrong?

[kenyon]

It would be better to have a variable for just the architecture to minimize the amount of repeated code.

[bk-lg]

@kenyon thank you for your fast response. Is this correctly done like you wanted?

[bk-lg]

For notice: Debian 12 check fails due to a timeout of the ci worker against the regular debian archives

[kenyon]

@kenyon thank you for your fast response. Is this correctly done like you wanted?

Yes, that's what I was thinking.

[bk-lg]

@kenyon do I need to do anything else for getting this merged or is my worke done here and it will be merged before the next module release or something like that?

[kenyon]

What version of puppetlabs-apt are you using? Seems like this should have been fixed in puppetlabs-apt v8.4.0 by puppetlabs/puppetlabs-apt#1012.

[bk-lg]

I am using puppetlabs-apt in version 8.5.0 in the affected environment. But then this seems to be out of scope for the puppet-nginx module and I need to start further investigations and eventualy will file an issue in the puppetlabs-apt project if I find no cause on my side.
Thank you for pointing out this older issue in the apt module.