Refactoring and simplifying testing scripts

[lucasrodes]

Use this discussion to post questions, suggestions or doubts related to #2409. For example, environment setup questions, python styling doubts, etc.

Thanks for helping out 😄