Duplicate csv column headers

[sapatag]

I changed in FieldMapper.AnalyzeType the line from
m_NameToInfo[tfi.Name] = tfi;
to
m_NameToInfo[tfi.memberInfo.Name] = tfi;
and I was able to write csv with non unique column headers. (My customer wanted it, don't ask me why...)