-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
3154.yml
101 lines (80 loc) · 5.06 KB
/
3154.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
Rang: 3154
Lemma: 週末
Lesung: しゅうまつ
Tonhöhen: ./^^^
Definition: Wochenende
Alternativschreibweisen: ''
Extra: '' # Nur bei suru-Verben
Wortart: n
Register: ''
Ursprung: ''
Konjugation: ''
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
充実した週末を過ごした。
充実[じゅうじつ]した 週末[しゅうまつ]を 過[す]ごした。
Ich habe ein erfülltes Wochenende verbracht.
週末旅行に行く計画を立てています。
週末旅行[しゅうまつりょこう]に 行[い]く 計画[けいかく]を 立[た]てています。
Ich plane einen Wochenendausflug.
週末に東京で過ごす予定です。
週末[しゅうまつ]に 東京[とうきょう]で 過[す]ごす 予定[よてい]です。
Ich habe vor, das Wochenende in Tokio zu verbringen.
週末は家族と過ごすのが楽しみです。
週末[しゅうまつ]は 家族[かぞく]と 過[す]ごすのが 楽[たの]しみです。
Ich freue mich darauf, das Wochenende mit meiner Familie zu verbringen.
今週末は友達と映画を見に行くつもりだ。
今週末[こんしゅうまつ]は 友達[ともだち]と 映画[えいが]を 見[み]に 行[い]くつもりだ。
Dieses Wochenende habe ich vor, mit Freunden ins Kino zu gehen.
週末にはよくジムに行く。
週末[しゅうまつ]にはよくジムに 行[い]く。
Am Wochenende gehe ich oft ins Fitnessstudio.
週末は家の掃除をする時間があります。
週末[しゅうまつ]は 家[いえ]の 掃除[そうじ]をする 時間[じかん]があります。
Am Wochenende habe ich Zeit, das Haus zu putzen.
週末に友達とバーベキューをする予定だ。
週末[しゅうまつ]に 友達[ともだち]とバーベキューをする 予定[よてい]だ。
Ich plane, am Wochenende mit Freunden zu grillen.
週末はゆっくり休むつもりです。
週末[しゅうまつ]はゆっくり 休[やす]むつもりです。
Ich habe vor, mich am Wochenende richtig auszuruhen.
毎週末、子供たちをサッカーの練習に連れて行きます。
毎週末[まいしゅうまつ]、子供[こども]たちをサッカーの 練習[れんしゅう]に 連[つ]れて 行[い]きます。
Jeden Samstag bringe ich die Kinder zum Fußballtraining.
週末に図書館で勉強する習慣がある。
週末[しゅうまつ]に 図書館[としょかん]で 勉強[べんきょう]する 習慣[しゅうかん]がある。
Ich habe die Angewohnheit, am Wochenende in der Bibliothek zu lernen.
週末は混雑を避けるため、早起きして買い物に行く。
週末[しゅうまつ]は 混雑[こんざつ]を 避[さ]けるため、早起[はやお]きして 買[か]い 物[もの]に 行[い]く。
Um den Menschenmassen am Wochenende zu entgehen, stehe ich früh auf und gehe einkaufen.
週末に友達の結婚式に出席する。
週末[しゅうまつ]に 友達[ともだち]の 結婚式[けっこんしき]に 出席[しゅっせき]する。
Ich werde am Wochenende an der Hochzeit eines Freundes teilnehmen.
週末はのんびりと公園でピクニックを楽しむ。
週末[しゅうまつ]はのんびりと 公園[こうえん]でピクニックを 楽[たの]しむ。
Am Wochenende genieße ich entspannt ein Picknick im Park.
週末は家族と一緒に料理を作るのが楽しい。
週末[しゅうまつ]は 家族[かぞく]と 一緒[いっしょ]に 料理[りょうり]を 作[つく]るのが 楽[たの]しい。
Es macht Spaß, am Wochenende zusammen mit der Familie zu kochen.
週末にはよく友達とカフェで過ごす。
週末[しゅうまつ]にはよく 友達[ともだち]とカフェで 過[す]ごす。
Am Wochenende verbringe ich oft Zeit mit Freunden im Café.
忙しい一週間の後、週末が待ち遠しい。
忙[いそが]しい一週間[いっしゅうかん]の 後[あと]、週末[しゅうまつ]が 待[ま]ち 遠[どお]しい。
Nach einer anstrengenden Woche kann ich das Wochenende kaum erwarten.
週末は家でゆっくりと本を読むのが好きだ。
週末[しゅうまつ]は 家[いえ]でゆっくりと 本[ほん]を 読[よ]むのが 好[す]きだ。
Ich mag es, am Wochenende gemütlich zu Hause ein Buch zu lesen.
週末には山登りに行くことがある。
週末[しゅうまつ]には 山登[やまのぼ]りに 行[い]くことがある。
Manchmal gehe ich am Wochenende wandern.
週末はボランティア活動に参加することもあります。
週末[しゅうまつ]はボランティア 活動[かつどう]に 参加[さんか]することもあります。
An manchen Wochenenden nehme ich an ehrenamtlichen Aktivitäten teil.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="jp">借[か]りていた本を 返[かえ]す。</div>
# <div class="de spoiler">Ich gebe das ausgeliehene Buch zurück.</div>
# </div>
Notiz: ''