-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
4683_illustration.yml
78 lines (57 loc) · 3.19 KB
/
4683_illustration.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4683
Wort: illustration
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une illustration
Femininum / Plural: ''
IPA: \i.ly.stʁa.sjɔ̃\
Definition: Illustration
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Les *illustrations* sont originales.
Die *Illustrationen* sind originell.
Ce livre contient plus de mille *illustrations* en couleur.
Dieses Buch enthält über tausend farbige *Illustrationen*.
L'*illustration* de ce manuel scolaire est vraiment réussie.
Die *Bebilderung* dieses Schulbuchs ist wirklich gelungen.
Cette photo est une parfaite *illustration* de ce que je veux dire.
Dieses Foto ist eine perfekte *Veranschaulichung* dessen, was ich sagen möchte.
Marie travaille dans le domaine de l'*illustration* graphique depuis dix ans.
Marie arbeitet seit zehn Jahren im Bereich der *Gebrauchsgrafik*.
Les enfants adorent les livres avec beaucoup d'*illustrations*.
Kinder lieben Bücher mit vielen *Bildern*.
Cette situation est l'*illustration* parfaite de nos problèmes actuels.
Diese Situation ist die perfekte *Illustration* unserer aktuellen Probleme.
L'*illustration* de cette idée nécessite plusieurs exemples.
Die *Veranschaulichung* dieser Idee erfordert mehrere Beispiele.
Je cherche un artiste pour l'*illustration* de mon prochain roman.
Ich suche einen Künstler für die *Illustration* meines nächsten Romans.
Le professeur utilise des *illustrations* pour expliquer les concepts difficiles.
Der Lehrer verwendet *Abbildungen*, um schwierige Konzepte zu erklären.
L'*illustration* en noir et blanc donne un charme particulier à ce livre.
Die Schwarz-Weiß-*Illustration* verleiht diesem Buch einen besonderen Charme.
Son comportement est la meilleure *illustration* de sa personnalité.
Sein Verhalten ist die beste *Veranschaulichung* seiner Persönlichkeit.
L'*illustration* numérique devient de plus en plus populaire.
Digitale *Illustration* wird immer beliebter.
Nous avons besoin d'*illustrations* plus modernes pour cette nouvelle édition.
Wir brauchen modernere *Illustrationen* für diese neue Ausgabe.
Cette expérience est une excellente *illustration* du phénomène.
Dieses Experiment ist eine ausgezeichnete *Veranschaulichung* des Phänomens.
L'*illustration* de ce magazine est particulièrement soignée.
Die *Bebilderung* dieser Zeitschrift ist besonders sorgfältig.
Les *illustrations* botaniques doivent être très précises.
Botanische *Illustrationen* müssen sehr präzise sein.
Cette collection d'*illustrations* anciennes vaut une fortune.
Diese Sammlung alter *Illustrationen* ist ein Vermögen wert.
L'artiste a créé des *illustrations* magnifiques pour ce conte de fées.
Der Künstler hat wunderbare *Illustrationen* für dieses Märchen geschaffen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''