-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
3913_jury.yml
75 lines (55 loc) · 2.97 KB
/
3913_jury.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3913
Wort: jury
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le jury
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʒy.ʁi\
Definition: Jury
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
C'est un *jury* exclusivement blanc.
Es ist eine ausschließlich weiße *Jury*.
Le *jury* a délibéré pendant six heures avant de rendre son verdict.
Die *Geschworenen* haben sechs Stunden beraten, bevor sie ihr Urteil verkündeten.
Le président du *jury* a annoncé la décision finale hier soir.
Der *Geschworenen*vorsitzende hat gestern Abend die endgültige Entscheidung verkündet.
Marie fait partie du *jury* pour le concours de danse.
Marie ist Mitglied der *Jury* beim Tanzwettbewerb.
Le *jury* du prix Goncourt a choisi un roman extraordinaire cette année.
Die *Jury* des Prix Goncourt hat dieses Jahr einen außergewöhnlichen Roman ausgewählt.
Le *jury* de thèse lui a accordé les félicitations.
Die *Prüfungskommission* hat ihr die höchste Auszeichnung verliehen.
Les membres du *jury* ont posé des questions très pertinentes pendant la soutenance.
Die Mitglieder der *Prüfungskommission* stellten während der Verteidigung sehr relevante Fragen.
Un *jury* international décidera qui remportera la médaille d'or.
Eine internationale *Jury* wird entscheiden, wer die Goldmedaille gewinnt.
Le *jury* du baccalauréat se réunira la semaine prochaine.
Die *Prüfungskommission* für das Abitur wird sich nächste Woche treffen.
Comment as-tu été sélectionné pour faire partie du *jury* ?
Wie wurdest du als *Geschworener* ausgewählt?
Le *jury* criminel a déclaré l'accusé non coupable.
Die *Geschworenen* haben den Angeklagten für nicht schuldig erklärt.
Thomas présidera le *jury* du festival de cinéma.
Thomas wird den Vorsitz der *Jury* beim Filmfestival übernehmen.
La décision du *jury* est sans appel.
Die Entscheidung der *Jury* ist endgültig.
Le *jury* d'honneur a examiné les plaintes avec attention.
Das *Ehrengericht* hat die Beschwerden sorgfältig geprüft.
Chaque membre du *jury* doit rester impartial.
Jedes *Jury*mitglied muss unparteiisch bleiben.
Notre *jury* de concours cherche des talents innovants.
Unsere Wettbewerbs*jury* sucht nach innovativen Talenten.
Le *jury* populaire joue un rôle essentiel dans notre système judiciaire.
Die *Geschworenen* spielen eine wichtige Rolle in unserem Rechtssystem.
Le *jury* d'agrégation a sélectionné trois excellents candidats.
Die *Prüfungskommission* für die Agrégation hat drei hervorragende Kandidaten ausgewählt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''