-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
3758_rival.yml
90 lines (65 loc) · 3.27 KB
/
3758_rival.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3758
Wort: rival
Wortart: adj, nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le rival
Femininum / Plural: rivale
IPA: \ʁi.val\
Definition: Rivale/Rivale, Konkurrent/Konkurrentin
Register: ↘Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ils ne peuvent pas tuer leur *rival*.
Sie können ihren *Rivalen* nicht töten.
Les *rivaux* se sont battus en duel pour l'amour d'une femme.
Die *Nebenbuhler* haben sich wegen der Liebe einer Frau duelliert.
C'est un peintre *sans rival* dans son domaine.
Er ist ein *unübertroffener* Maler in seinem Bereich.
Deux entreprises *rivales* se disputent le marché.
Zwei *rivalisierende* Unternehmen streiten sich um den Markt.
Son *rival* le plus acharné a obtenu le poste.
Sein größter *Rivale* hat die Stelle bekommen.
Marie est devenue sa *rivale* en amour.
Marie wurde ihre *Nebenbuhlerin* in der Liebe.
Ces deux pays *rivaux* ont finalement signé un accord de paix.
Die beiden *rivalisierenden* Länder haben endlich ein Friedensabkommen unterzeichnet.
Pierre considère Jacques comme son *rival* en politique.
Pierre betrachtet Jacques als seinen politischen *Rivalen*.
La jeune athlète a dépassé sa *rivale* pendant la course.
Die junge Athletin hat ihre *Rivalin* während des Rennens überholt.
Cette nouvelle technologie n'a pas de *rivale*.
Diese neue Technologie ist *unübertroffen*.
Les équipes *rivales* s'affronteront demain soir.
Die *rivalisierenden* Mannschaften werden morgen Abend gegeneinander antreten.
Il est devenu mon *rival* pour ce poste important.
Er wurde mein *Rivale* um diese wichtige Position.
Sa beauté était *sans rivale* à la cour.
Ihre Schönheit war am Hof *unübertroffen*.
Les lions *rivaux* se battent pour le territoire.
Die *rivalisierenden* Löwen kämpfen um das Revier.
Cette université n'a pas de *rivale* en recherche scientifique.
Diese Universität ist in der wissenschaftlichen Forschung *unübertroffen*.
Les frères *rivaux* se sont réconciliés après des années.
Die *rivalisierenden* Brüder haben sich nach Jahren versöhnt.
Elle a supplanté toutes ses *rivales* dans la compétition.
Sie hat alle ihre *Rivalinnen* im Wettbewerb ausgestochen.
L'ambition a transformé ces amis en *rivaux*.
Der Ehrgeiz hat diese Freunde zu *Rivalen* gemacht.
Le cerf affronte ses *rivaux* pendant la saison des amours.
Der Hirsch tritt während der Paarungszeit seinen *Rivalen* entgegen.
Cette entreprise a dépassé sa *rivale* américaine.
Dieses Unternehmen hat seinen amerikanischen *Rivalen* überholt.
Thomas est l'*Erzrival* de Paul depuis l'école primaire.
Thomas ist Pauls *Erzrivale* seit der Grundschule.
Les bandes *rivales* se disputent le contrôle du quartier.
Die *rivalisierenden* Banden streiten sich um die Kontrolle des Viertels.
Mozart était un compositeur *sans rival*.
Mozart war ein *unübertroffener* Komponist.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''