-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
3134_turc.yml
90 lines (65 loc) · 3.24 KB
/
3134_turc.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3134
Wort: turc
Wortart: nm, adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: turc
Femininum / Plural: turque
IPA: \tyʁk\
Definition: Türke
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Les *Turcs* musulmans se répandirent en Europe.
Die muslimischen *Türken* verbreiteten sich in Europa.
Je vais apprendre le *turc* pendant mes études.
Ich werde während meines Studiums *Türkisch* lernen.
Marie adore le café *turc* traditionnel.
Marie liebt traditionellen *türkischen* Kaffee.
L'empire *turc* s'étendait sur trois continents.
Das *türkische* Reich erstreckte sich über drei Kontinente.
"Il est *fort comme un Turc* et peut soulever des poids énormes."
"Er ist *stark wie ein Türke* und kann riesige Gewichte heben."
Les enfants s'assoient *à la turque* sur le tapis.
Die Kinder sitzen im *Türkensitz* auf dem Teppich.
Le bain *turc* est excellent pour la relaxation.
Das *türkische* Bad ist hervorragend zur Entspannung.
La cuisine *turque* est réputée pour ses kebabs.
Die *türkische* Küche ist bekannt für ihre Kebabs.
Le *turc* est une langue très différente du français.
*Türkisch* ist eine vom Französischen sehr verschiedene Sprache.
Les tapis *turcs* sont connus pour leurs motifs complexes.
*Türkische* Teppiche sind für ihre komplexen Muster bekannt.
Le thé *turc* se boit dans de petits verres.
*Türkischer* Tee wird aus kleinen Gläsern getrunken.
La communauté *turque* de Berlin est très importante.
Die *türkische* Gemeinschaft in Berlin ist sehr groß.
Les *Jeunes-Turcs* ont révolutionné leur pays en 1908.
Die *Jungtürken* revolutionierten ihr Land im Jahr 1908.
Le sultan *turc* résidait dans le palais de Topkapi.
Der *türkische* Sultan residierte im Topkapi-Palast.
La musique *turque* traditionnelle utilise des instruments uniques.
Die traditionelle *türkische* Musik verwendet einzigartige Instrumente.
Les pâtisseries *turques* sont très sucrées.
*Türkische* Süßigkeiten sind sehr süß.
Le peuple *turc* est connu pour son hospitalité.
Das *türkische* Volk ist bekannt für seine Gastfreundschaft.
L'architecture *turque* mélange différents styles.
Die *türkische* Architektur vermischt verschiedene Stile.
La calligraphie *turque* est un art raffiné.
Die *türkische* Kalligraphie ist eine raffinierte Kunst.
Les traditions *turques* sont encore très vivantes.
Die *türkischen* Traditionen sind noch sehr lebendig.
Les bains *turcs* sont aussi appelés hammams.
*Türkische* Bäder werden auch Hammams genannt.
Le marché *turc* des épices est très coloré.
Der *türkische* Gewürzmarkt ist sehr farbenfroh.
La littérature *turque* moderne est peu connue en France.
Die moderne *türkische* Literatur ist in Frankreich wenig bekannt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Nationalitäten"></grammar>