3016_comparable.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3016
Wort: comparable
Wortart: adj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: comparable
Femininum / Plural: ''
IPA: \kɔ̃.pa.ʁabl\
Definition: vergleichbar
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Le bruit était *comparable* à une explosion.
  Der Lärm war mit einer Explosion *vergleichbar*.

  Ces deux situations ne sont pas *comparables*.
  Diese beiden Situationen sind nicht *vergleichbar*.

  Son talent est *comparable* à celui des plus grands artistes.
  Sein Talent ist mit dem der größten Künstler *vergleichbar*.

  La qualité de ce produit est *comparable* à celle des marques haut de gamme.
  Die Qualität dieses Produkts ist mit der von High-End-Marken *vergleichbar*.

  Rien n'est *comparable* à l'amour d'une mère.
  Nichts ist mit der Liebe einer Mutter *vergleichbar*.

  Les résultats de cette année sont *comparables* à ceux de l'année dernière.
  Die Ergebnisse dieses Jahres sind mit denen des letzten Jahres *vergleichbar*.

  Y a-t-il quelque chose de *comparable* dans votre collection ?
  Gibt es etwas *Vergleichbares* in Ihrer Sammlung?

  Cette petite ville est *comparable* aux plus grandes capitales en termes de qualité de vie.
  Diese Kleinstadt ist in Bezug auf die Lebensqualität mit den größten Hauptstädten *vergleichbar*.

  Les effets secondaires sont *comparables* à ceux d'un placebo.
  Die Nebenwirkungen sind mit denen eines Placebos *vergleichbar*.

  Pour réussir, il nous faudra des moyens *comparables* aux leurs.
  Um erfolgreich zu sein, werden wir Mittel benötigen, die mit ihren *vergleichbar* sind.

  Son succès n'est *comparable* à aucun autre dans l'histoire de l'entreprise.
  Sein Erfolg ist mit keinem anderen in der Geschichte des Unternehmens *vergleichbar*.

  Les arguments présentés ne sont pas vraiment *comparables*.
  Die vorgebrachten Argumente sind nicht wirklich *vergleichbar*.

  Cette performance est *comparable* aux meilleures de sa carrière.
  Diese Leistung ist mit den besten seiner Karriere *vergleichbar*.

  L'intensité de ce phénomène n'est *comparable* à rien de connu jusqu'à présent.
  Die Intensität dieses Phänomens ist mit nichts bisher Bekanntem *vergleichbar*.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''