-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
2528_vital.yml
90 lines (65 loc) · 3.34 KB
/
2528_vital.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2528
Wort: vital
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: vital
Femininum / Plural: vitale
IPA: \vi.tal\
Definition: lebenswichtig, Lebens-
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Surveille les signes *vitaux*.
Überwache die *Vital*zeichen.
Les médecins ont constaté que ses organes *vitaux* fonctionnaient normalement.
Die Ärzte stellten fest, dass seine *lebenswichtigen* Organe normal funktionierten.
La respiration est une fonction *vitale* de l'organisme.
Die Atmung ist eine *lebenswichtige* Funktion des Organismus.
L'eau est un élément *vital* pour notre survie.
Wasser ist ein *lebenswichtiges* Element für unser Überleben.
Son pronostic *vital* n'est plus engagé.
Seine *Vital*prognose ist nicht mehr kritisch.
La force *vitale* nous pousse à aller de l'avant.
Die *Lebens*kraft treibt uns voran.
Cette découverte est d'une importance *vitale* pour la recherche médicale.
Diese Entdeckung ist von *existenzieller* Bedeutung für die medizinische Forschung.
L'exercice physique maintient notre énergie *vitale*.
Bewegung erhält unsere *Lebens*energie.
C'est un point *vital* de notre stratégie.
Das ist ein *wesentlicher* Punkt unserer Strategie.
La biodiversité est *vitale* pour l'équilibre de notre planète.
Die Biodiversität ist *lebenswichtig* für das Gleichgewicht unseres Planeten.
L'accès à l'éducation est *vital* pour le développement d'un pays.
Der Zugang zu Bildung ist *vital* für die Entwicklung eines Landes.
Il est *vital* de protéger nos ressources naturelles.
Es ist *lebensnotwendig*, unsere natürlichen Ressourcen zu schützen.
Ces vitamines sont *vitales* pour notre santé.
Diese Vitamine sind *lebenswichtig* für unsere Gesundheit.
La créativité est *vitale* pour son bien-être.
Kreativität ist für sein Wohlbefinden *lebensnotwendig*.
Ces investissements sont *vitaux* pour l'avenir de l'entreprise.
Diese Investitionen sind für die Zukunft des Unternehmens *existenziell*.
Le sommeil joue un rôle *vital* dans notre récupération.
Schlaf spielt eine *lebenswichtige* Rolle bei unserer Erholung.
La confiance est *vitale* dans une relation.
Vertrauen ist in einer Beziehung *existenziell*.
Les abeilles sont *vitales* pour notre écosystème.
Bienen sind für unser Ökosystem *lebenswichtig*.
Cette réforme est d'une importance *vitale*.
Diese Reform ist von *vitaler* Bedeutung.
L'innovation est *vitale* pour la survie d'une entreprise.
Innovation ist für das Überleben eines Unternehmens *lebensnotwendig*.
La communication est *vitale* dans le travail d'équipe.
Kommunikation ist für die Teamarbeit *vital*.
Maintenir un minimum *vital* est une priorité sociale.
Ein *Existenz*minimum zu gewährleisten ist eine soziale Priorität.
Les jeunes ont besoin d'un espace *vital* pour se développer.
Junge Menschen brauchen einen *Lebens*raum, um sich zu entwickeln.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''