1692_eh.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1692
Wort: eh
Wortart: intj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: eh
Femininum / Plural: ''
IPA: \e\
Definition: na, nun, tja
Register: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  "*Eh bien*, j'ai changé d'avis."
  "*Na gut*, ich habe meine Meinung geändert."

  "*Eh*, Thomas, tu as oublié ton sac !"
  "*He*, Thomas, du hast deine Tasche vergessen!"

  "*Eh bien*, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?"
  "*Also*, was machen wir jetzt?"

  "*Eh oui*, c'est déjà l'heure de partir."
  "*Tja*, es ist schon Zeit zu gehen."

  "*Eh*, fais attention à la marche !"
  "*He*, pass auf die Stufe auf!"

  "*Eh bien*, je dois avouer que je suis impressionné."
  "*Nun ja*, ich muss zugeben, dass ich beeindruckt bin."

  "*Eh*, Marie, vous venez avec nous ?"
  "*He*, Marie, kommen Sie mit uns?"

  "*Eh bien*, si c'est comme ça, je m'en vais !"
  "*Na gut*, wenn das so ist, gehe ich!"

  "*Eh quoi* ! Vous partez déjà ?"
  "*Was denn*! Sie gehen schon?"

  "*Eh là*, ne courez pas si vite !"
  "*He da*, rennt nicht so schnell!"

  "*Eh bien*, c'est une surprise !"
  "*Nanu*, das ist ja eine Überraschung!"

  "*Eh*, l'ami, vous avez fait tomber votre portefeuille !"
  "*He*, Freundchen, Sie haben Ihre Geldbörse fallen lassen!"

  "*Eh non*, ce n'est pas possible aujourd'hui."
  "*Nein nein*, das geht heute nicht."

  "*Eh bien*, soit, faisons comme tu veux."
  "*Na schön*, machen wir es wie du willst."

  "*Eh* ! *Eh* ! Il y a quelque chose d'intéressant là-bas !"
  "*Haha*! Da ist wohl etwas Interessantes!"

  "*Eh bien*, qu'attendez-vous pour répondre ?"
  "*Also*, worauf warten Sie mit Ihrer Antwort?"

  "*Eh*, vous là-bas, c'est une propriété privée !"
  "*He*, Sie da drüben, das ist Privatgelände!"

  "*Eh bien*, voilà qui est fait !"
  "*So*, das wäre geschafft!"

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''