1688_pari.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1688
Wort: pari
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le pari
Femininum / Plural: ''
IPA: \pa.ʁi\
Definition: Wette
Register: ↘Fiktion

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je n'ai jamais fait le *pari* de quoi que ce soit.
  Ich habe noch nie eine *Wette* auf irgendetwas abgeschlossen.

  Il a perdu son *pari* et doit maintenant me payer cent euros.
  Er hat seine *Wette* verloren und muss mir jetzt hundert Euro zahlen.

  Sophie et Marc ont fait le *pari* qu'il pleuvrait demain.
  Sophie und Marc haben *gewettet*, dass es morgen regnen würde.

  Les *paris* sont ouverts sur qui gagnera la course.
  Die *Wetten* sind eröffnet, wer das Rennen gewinnen wird.

  Cette nouvelle technologie est un *pari* sur l'avenir.
  Diese neue Technologie ist eine *Wette* auf die Zukunft.

  Voulez-vous tenir ce *pari* ?
  Möchten Sie diese *Wette* annehmen?

  Mon frère a gagné un gros *pari* aux courses de chevaux.
  Mein Bruder hat bei den Pferderennen eine große *Wette* gewonnen.

  C'est un *pari* risqué, mais je pense que ça en vaut la peine.
  Das ist eine riskante *Wette*, aber ich denke, es ist es wert.

  Je te fais le *pari* qu'elle arrivera en retard comme d'habitude.
  Ich *wette* mit dir, dass sie wie üblich zu spät kommen wird.

  Le *pari* de Pascal reste un argument philosophique fascinant.
  Die Pascal'sche *Wette* bleibt ein faszinierendes philosophisches Argument.

  Elle a proposé un *pari* : si je réussis, elle me paiera le dîner.
  Sie hat eine *Wette* vorgeschlagen: Wenn ich es schaffe, lädt sie mich zum Essen ein.

  Ils ont recueilli tous les *paris* avant le début du match.
  Sie haben alle *Wetteinsätze* vor Spielbeginn eingesammelt.

  C'est un *pari* à trois contre un sur le cheval noir.
  Das ist eine *Wette* drei zu eins auf das schwarze Pferd.

  Je refuse de participer à ce *pari* stupide.
  Ich weigere mich, an dieser dummen *Wette* teilzunehmen.

  As-tu déjà touché ton *pari* de la semaine dernière ?
  Hast du deinen *Wetteinsatz* von letzter Woche schon ausgezahlt bekommen?

  Les joueurs peuvent placer leurs *paris* jusqu'à la dernière minute.
  Die Spieler können ihre *Wetten* bis zur letzten Minute platzieren.

  C'est un *pari* hasardeux que d'investir tout son argent.
  Es ist eine gewagte *Wette*, sein ganzes Geld zu investieren.

  Le *pari* mutuel est strictement réglementé en France.
  Das *Wett*system ist in Frankreich streng reguliert.

  Pierre a fait un *pari* avec sa sœur sur qui aurait les meilleures notes.
  Pierre hat mit seiner Schwester *gewettet*, wer die besseren Noten bekommen würde.

  J'accepte ton *pari* : si tu gagnes, je ferai la vaisselle pendant un mois.
  Ich nehme deine *Wette* an: Wenn du gewinnst, spüle ich einen Monat lang ab.

  Les *paris* en ligne sont devenus très populaires.
  Online-*Wetten* sind sehr beliebt geworden.

  Je fais le *pari* que cette startup aura du succès.
  Ich *wette* darauf, dass dieses Startup erfolgreich sein wird.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''