-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
0260_ville.yml
135 lines (95 loc) · 4.37 KB
/
0260_ville.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 260
Wort: ville
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la ville
Femininum / Plural: ''
IPA: \vil\
Definition: Stadt
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Nous étions de la même *ville*.
Wir waren aus derselben *Stadt*.
La plus petite *ville* du pays n'a que 2500 habitants.
Die kleinste *Stadt* des Landes hat nur 2500 Einwohner.
Notre *ville* est jumelée avec une commune française.
Unsere *Stadt* ist mit einer französischen *Stadt* verschwistert.
Cette *ville* frontalière relie deux pays.
Diese Grenz*stadt* verbindet zwei Länder.
"Je préfère la *ville* à la campagne."
"Ich mag die *Stadt* lieber als das Land."
Les lumières de la *ville* brillent dans la nuit.
Die Lichter der *Stadt* leuchten in der Nacht.
La *ville* finance la construction d'une nouvelle école.
Die *Stadt* finanziert den Bau einer neuen Schule.
Toute la *ville* participe à la fête annuelle.
Die ganze *Stadt* nimmt am jährlichen Fest teil.
Je vais me promener en *ville*.
Ich gehe in die *Stadt* spazieren.
La vieille *ville* est pleine de charme.
Die Alt*stadt* ist sehr charmant.
Il habite dans la *ville* haute.
Er wohnt in der Ober*stadt*.
C'est une *ville* marchande importante depuis le Moyen Âge.
Sie ist seit dem Mittelalter eine wichtige Handels*stadt*.
Les gens de la *ville* ne connaissent pas la vie rurale.
Die *Stadt*leute kennen das Landleben nicht.
Cette *ville* nouvelle a été construite dans les années 60.
Diese Retorten*stadt* wurde in den 60er Jahren gebaut.
La *ville* de Paris est connue comme la Ville lumière.
Die *Stadt* Paris ist als die Stadt des Lichts bekannt.
Rome reste la *Ville* éternelle.
Rom bleibt die ewige *Stadt*.
Cette *ville* universitaire attire beaucoup d'étudiants.
Diese Universitäts*stadt* zieht viele Studenten an.
Je dîne en *ville* ce soir.
Ich esse heute Abend auswärts.
Le centre-*ville* est fermé aux voitures.
Die *Stadt*mitte ist für Autos gesperrt.
La *ville* a installé de nouveaux lampadaires.
Die *Stadt*verwaltung hat neue Straßenlaternen installiert.
Il travaille pour la *ville* depuis vingt ans.
Er arbeitet seit zwanzig Jahren für die *Stadt*verwaltung.
Cette *ville* d'eaux est réputée pour ses thermes.
Diese Kur*stadt* ist für ihre Thermen bekannt.
La *ville* basse a été rénovée récemment.
Die Unter*stadt* wurde kürzlich renoviert.
Le bruit de la *ville* me fatigue parfois.
Der *Stadt*lärm ermüdet mich manchmal.
Les nouveaux quartiers entourent la vieille *ville*.
Die neuen Viertel umgeben die Alt*stadt*.
Cette *ville* industrielle se transforme peu à peu.
Diese Industrie*stadt* verändert sich nach und nach.
Nous quittons la *ville* pour la campagne.
Wir verlassen die *Stadt* und ziehen aufs Land.
La *ville* organise un festival de musique.
Die *Stadt* organisiert ein Musikfestival.
Les touristes adorent visiter la vieille *ville*.
Die Touristen lieben es, die Alt*stadt* zu besichtigen.
Les grandes *villes* ont souvent des problèmes de pollution.
Die Groß*städte* haben oft Probleme mit der Umweltverschmutzung.
Cette petite *ville* a beaucoup de caractère.
Diese Klein*stadt* hat viel Charakter.
Je dois aller en *ville* faire des courses.
Ich muss in die *Stadt* einkaufen gehen.
Les *villes* principales sont reliées par le train.
Die Haupt*städte* sind mit der Bahn verbunden.
Notre *ville* compte environ 50.000 habitants.
Unsere *Stadt* hat ungefähr 50.000 Einwohner.
La *ville* a reçu un prix pour ses espaces verts.
Die *Stadt* hat einen Preis für ihre Grünflächen erhalten.
Le maire représente la *ville* aux cérémonies officielles.
Der Bürgermeister vertritt die *Stadt* bei offiziellen Zeremonien.
Les habitants ont voté pour le nouveau conseil de *ville*.
Die Einwohner haben für den neuen *Stadt*rat gestimmt.
La *ville* se développe vers le sud.
Die *Stadt* entwickelt sich nach Süden.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''