Update Envoy to (Jun 03, 2024) (#1178)

- Update the ENVOY_COMMIT and ENVOY_SHA in bazel/repositories.bzl to the latest Envoy's commit.
- Update tools/code_format/config.yaml to tooling: extending exception checks to extensions envoy#34410.

Signed-off-by: fei-deng <[email protected]>

bazel/repositories.bzl

@@ -1,7 +1,7 @@
 load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_archive")
 
-ENVOY_COMMIT = "d69544eec9f285b9fe05548ea18b5f3dc75fb087"
-ENVOY_SHA = "b6dbb0d486d479f827740d231651d5081b754be22eec5e612e9024c59cf82a5c"
+ENVOY_COMMIT = "e3258652bc3587707896a5f7a5cff96109722921"
+ENVOY_SHA = "8389ad2989d53d3ad9c3f892d7c3dff155be326fb72e5b4078f6b36d040278eb"
 
 HDR_HISTOGRAM_C_VERSION = "0.11.2"  # October 12th, 2020
 HDR_HISTOGRAM_C_SHA = "637f28b5f64de2e268131e4e34e6eef0b91cf5ff99167db447d9b2825eae6bad"

tools/code_format/config.yaml

@@ -122,7 +122,6 @@ paths:
     - source/common/grpc/google_grpc_utils.cc
     - source/common/tcp_proxy/tcp_proxy.cc
     - source/common/config/subscription_factory_impl.cc
-    - source/common/config/xds_resource.cc
     - source/common/filter/config_discovery_impl.cc
     - source/common/json/json_internal.cc
     - source/common/router/scoped_rds.cc
@@ -152,6 +151,7 @@ paths:
     - source/common/common/logger_delegates.cc
     - source/common/upstream/health_checker_event_logger.h
     - source/common/upstream/outlier_detection_impl.h
+    - source/common/grpc/async_client_impl.cc
     - source/common/ssl/certificate_validation_context_config_impl.cc
     - source/common/grpc/google_grpc_creds_impl.cc
     - source/common/local_reply/local_reply.cc
@@ -164,6 +164,39 @@ paths:
     - source/common/io/io_uring_worker_impl.cc
     - source/common/event/file_event_impl.cc
     - source/common/http/async_client_impl.cc
+    - source/common/grpc/google_async_client_impl.cc
+    # Extensions can exempt entire directories but new extensions
+    # points should ideally use StatusOr
+    - source/extensions/access_loggers
+    - source/extensions/bootstrap
+    - source/extensions/clusters
+    - source/extensions/common
+    - source/extensions/config
+    - source/extensions/config_subscription
+    - source/extensions/compression/zstd/common
+    - source/extensions/early_data
+    - source/extensions/filters
+    - source/extensions/formatter
+    - source/extensions/geoip_providers
+    - source/extensions/grpc_credentials
+    - source/extensions/health_check
+    - source/extensions/health_checkers
+    - source/extensions/http
+    - source/extensions/io_socket
+    - source/extensions/key_value
+    - source/extensions/listener_managers
+    - source/extensions/load_balancing_policies
+    - source/extensions/matching
+    - source/extensions/network
+    - source/extensions/path
+    - source/extensions/rate_limit_descriptors
+    - source/extensions/resource_monitors
+    - source/extensions/retry
+    - source/extensions/router
+    - source/extensions/stat_sinks
+    - source/extensions/string_matcher
+    - source/extensions/tracers
+    - source/extensions/transport_sockets
 
   # Only one C++ file should instantiate grpc_init
   grpc_init: