[GC.Infrastructure] More robustness changes for ASP.NET benchmark runs.

[mrsharm]

In Progress

• Update the connection look up strategy to ping the aspnet machines.
• Fix up the failure yaml and the filters.
• Add command line to the log file.
• If the machines reboots, restart the entire run.
• Overwriting parameters in the csv in the yaml config.
• Adding Linux container scenarios as a csv.
• The iteration specified.
• Make sure containers work with stand alone GC dlls and the traces are valid.
• Check in ASP.NET to see if artifacts such as GCLog / Traces are available.

To Implement

• Conditional Dump Collection in case of Failures. [Medium Priority]
• Save the Crank Job details in a file. [Medium Priority]
• Send a canary run to discern the exact runtime version. [Low Priority]
• Stop Run Midway -- add a (Ctrl+C) -> Generates a failed yaml that includes all the tests.