[FR] Support Re-Seeding of Circuit Generation between evaluations

[stroblme]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently a single seed is used throughout the entire benchmarking process.
Also circuits are only generated once for a specific configuration.
This could potentially induce a bias due to the lack of randomness.

Describe the solution you'd like
Introduce a re-seeding between the different evaluations, so that each evaluation runs with a different seed and thus increase the randomness for the circuit generation.

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context
N/A

[stroblme]

Adding this feature will drastically decrease the performance.
We should discuss whether this is really needed.