diff --git a/res/layout/mainentry.xml b/res/layout/mainentry.xml
index 488c90cfa..900993f0f 100644
--- a/res/layout/mainentry.xml
+++ b/res/layout/mainentry.xml
@@ -25,8 +25,8 @@
             android:layout_gravity="center_vertical"
             android:background="@drawable/list_item_pressed"
             android:contentDescription="@string/help_application"
-            android:paddingLeft="6dip"
-            android:paddingRight="6dip" />
+            android:paddingLeft="3dip"
+            android:paddingRight="3dip" />
 
         <LinearLayout
             android:layout_width="wrap_content"
@@ -79,6 +79,7 @@
             android:background="@drawable/list_item_pressed"
             android:gravity="center_vertical"
             android:minHeight="?android:attr/listPreferredItemHeightSmall"
+            android:paddingLeft="3dip"
             android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall" />
 
         <ImageView
diff --git a/res/layout/mainlist.xml b/res/layout/mainlist.xml
index f5d101132..5231373ba 100644
--- a/res/layout/mainlist.xml
+++ b/res/layout/mainlist.xml
@@ -143,7 +143,7 @@
             android:layout_marginRight="@dimen/activity_horizontal_margin_list"
             android:layout_marginTop="6dip"
             android:choiceMode="none"
-            android:paddingRight="12dip"
+            android:paddingRight="6dip"
             android:scrollbarStyle="insideInset" />
 
         <ScrollView
diff --git a/res/layout/restrictionlist.xml b/res/layout/restrictionlist.xml
index 8c1b9df4c..c1d3f326f 100644
--- a/res/layout/restrictionlist.xml
+++ b/res/layout/restrictionlist.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
             android:layout_marginRight="@dimen/activity_horizontal_margin_list"
             android:layout_marginTop="6dip"
             android:choiceMode="none"
-            android:paddingRight="12dip"
+            android:paddingRight="6dip"
             android:scrollbarStyle="insideInset" />
 
         <ScrollView