-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
EMC_ScaleIO_Software_Agreement.txt
executable file
·264 lines (252 loc) · 20.2 KB
/
EMC_ScaleIO_Software_Agreement.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
EMC ScaleIO(R) Limited Software License Agreement
IMPORTANT - PLEASE READ CAREFULLY
1. DELIVERY AND ACCEPTANCE.
This Software contains computer programs and other proprietary material and information, the
use of which is subject to and expressly conditioned upon acceptance of this EMC ScaleIO
Limited Software License Agreement (the "Agreement"). This Agreement is a legally binding
document between you (meaning the individual person or the entity that the individual
represents that has obtained the Software for an Internal Business Purpose and not, for
example, for outright resale) (the "Customer") and EMC (which means (i) EMC Corporation, if
Customer is located in the United States; (ii) the local EMC sales subsidiary, if Customer is
located in a country in which EMC Corporation has a local sales subsidiary; and (iii) EMC
Information Systems International ("EISI"), if Customer is located outside the United States and
in a country in which EMC Corporation does not have a local sales subsidiary).
Unless EMC agrees otherwise in writing, this Agreement governs Customer's use of the
Software except to the extent all or any portion of the Software is: (a) the subject of a separate
written agreement; or (b) governed by a third party licensor's terms and conditions. Capitalized
terms have meaning stated in the Agreement.
If Customer does not have a currently enforceable, written and separately signed software
license agreement directly with EMC or the Distributor from whom Customer obtained this
Software, then by clicking on the "Agree" or "Accept" or similar button at the end of this
Agreement, or proceeding with the installation, downloading, use or reproduction of this
Software, or authorizing any other person to do so, you are representing to EMC that you are: (i)
authorized to bind the Customer; and (ii) agreeing on behalf of the Customer that the terms of
this Agreement shall govern the relationship of the parties with regard to the subject matter in
this Agreement and are waiving any rights, to the maximum extent permitted by applicable law,
to any claim anywhere in the world concerning the enforceability or validity of this Agreement.
If Customer has a currently enforceable, written and separately signed software license
agreement directly with EMC or the Distributor from whom Customer obtained this Software,
then by clicking on the "Agree" or "Accept" or similar button at the end of this Agreement, or
proceeding with the installation, downloading, use or reproduction of this Software, or
authorizing any other person to do so, you are representing that you are: (i) authorized to bind
the Customer; and (ii) agreeing on behalf of the Customer that the terms of such written, signed
agreement shall replace and supersede the terms of this Agreement and shall govern the
relationship of the parties with regard to this Software, and are waiving any rights, to the
maximum extent permitted by applicable law, to any claim anywhere in the world concerning the
enforceability or validity of such written signed agreement. If you do not have authority to agree
to the terms of this Agreement on behalf of the Customer, or do not accept the terms of this
Agreement on behalf of the Customer, click on the "Cancel" or "Decline" or other similar button
at the end of this Agreement and/or immediately cease any further attempt to install, download
or use this Software for any purpose, and remove any partial or full copies made from this
Software.
EMC and Customer enter into this Agreement and this Agreement shall become effective on the
date on which Customer downloads or Uses the Software, whichever occurs first (the "Effective
Date"). NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and obligations contained herein,
it is agreed as follows:
2. DEFINITIONS.
A. "Affiliate" means a legal entity that is controlled by, controls, or is under common "control" of
EMC or Customer. "Control" means more than 50% of the voting power or ownership interests.
B. "Confidential Information" means and includes all proprietary information of EMC, including
without limitation, all source code, software designs, and development environments of any
nature whatsoever. Confidential Information does not include information that is: (i) rightfully in
the receiving party's possession without obligation of confidentiality prior to receipt from the
disclosing party; (ii) a matter of public knowledge through no fault of the receiving party; (iii)
rightfully furnished to the receiving party by a third party without restriction on disclosure or use;
or (iv) independently developed by the receiving party without use of or reference to the
disclosing party's Confidential Information.
C. "Distributor" means a reseller, distributor, system integrator, service provider, independent
software vendor, value-added reseller, OEM or other partner that is authorized by EMC to
license Software to end users. The term shall also refer to any third party duly authorized by a
Distributor to license Software to end users.
D. "Documentation" means the then-current, generally available, written user manuals and
online help and guides for Software provided by EMC.
E. "Internal Business Purposes" means an internal (non-commercial) Use for the purpose(s) of
testing and demonstrating the features of the Software, and not for Customer product
development, product testing, or other Customer research and development or commercial
purposes.
F. "Software" means the EMC software product which requires acceptance of this Agreement,
and any copies made by or on behalf of Customer, Software Releases, and all Documentation
for the foregoing.
G. "Software Release" means any subsequent version of Software provided by EMC after initial
delivery of Software but does not mean a new item of Software.
H. "Support Services" means the annual service available from EMC (at its discretion) or its
designee which provides Software Releases and support services for Software.
I. "Use" or "Using" means to perform as defined under 17 U.S.C. Section 101 et seq. or other
applicable copyright statute. For avoidance of doubt, Use does not include the right to- i) create
derivative works, ii) distribute, iii) publically display, iv) transmit, v) reproduce, or vi) sublicense
the Software.
3. LICENSE TERMS.
A. License Grant. Subject to Customer's compliance with this Agreement, EMC grants to
Customer a non-exclusive, world-wide, royalty free, full-paid, terminable, and nontransferable
license, under EMC's copyrights, to Use: (i) the Software for the Customer's Internal Business
Purposes; and (ii) the Documentation related to Software for the purpose of supporting
Customer's Use of Software for Customer's Internal Business Purposes. To the extent
applicable to Software, Customer may be required to follow EMC's then current product
registration process, if any, to obtain and input an authorization key or license file.
Documentation is licensed solely for purposes of supporting Customer's Use of Software as
permitted in this Section.
B. License Restrictions. All Software licenses granted herein are for the Use of object code
only. Notwithstanding the definition of Use (see Section 2.I), the Customer is: (a) permitted to
reproduce one copy of the Software in connection with the Customer's authorized Use for
Internal Business Purposes or for backup purposes; (b) authorized to sublicense its Use rights
under Section 3.A to a contractor employed by the Customer so along as the rights granted to
the contractor do not exceed the rights granted under this Agreement; and (c) Customer may
reproduce the Documentation insofar as reasonably necessary in connection with Customer's
authorized Use for Internal Business Purposes of Software. Customer shall not, without EMC's
prior written consent: (i) use Software in a service bureau; (ii) use or make the Software
available as service to a third party; (iii) perform or disclose to any third party the results of any
comparative or competitive analyses, benchmark testing or analyses of Software performed by
or on behalf of Customer; (iv) make available Software in any form to anyone other than
Customer's employees or contractors; (v) transfer Software to an Affiliate or a third party; or (vi)
publically disclose Confidential Information associated with the Software.
C. Software Releases. Software Releases shall be subject to the license terms applicable to
Software.
D. Audit Rights. EMC (including its independent auditors) shall have the right to audit
Customer's usage of Software to confirm compliance with the agreed terms stated herein. Such
audit is subject to reasonable advance notice by EMC and shall not unreasonably interfere with
Customer's business activities. Customer will provide EMC with the support required to perform
such audit and will, without prejudice to other rights of EMC, address any non-compliant
situations identified by the audit by forthwith procuring additional licenses for a fee.
E. Reserved Rights. All rights not expressly granted to Customer are reserved. In particular, no
title to, or ownership of, the Software is transferred to Customer. Customer shall reproduce and
include copyright and other proprietary notices on and in any copies of the Software or
Documentation. For avoidance of doubt, Customer shall not remove any copyright and other
proprietary notices from any copy of the Software or Documentation. Unless expressly
permitted by applicable mandatory law, Customer shall not modify, enhance, supplement,
create derivative works from, reverse assemble, reverse engineer, decompile or otherwise
reduce to human readable form the Software without EMC's prior written consent, nor shall
Customer permit any third party to do the same.
4. DISCLAIMER OF WARRANTY.
A. DISCLAIMER OF WARRANTIES GENERALLY. EMC PROVIDES ALL SOFTWARE
HEREUNDER ON AN "AS-IS," "WHERE IS" BASIS, AND MAKES NO OTHER EXPRESS
WARRANTIES, WRITTEN OR ORAL, AND ALL OTHER WARRANTIES ARE SPECIFICALLY
EXCLUDED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTY OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT,
AND ANY WARRANTY ARISING BY STATUTE, OPERATION OF LAW, COURSE OF
DEALING OR PERFORMANCE, OR USAGE OF TRADE. UNLESS OTHERWISE AGREED
TO IN WRITING, EMC SHALL HAVE NO OBLIGATION TO PROVIDE SUPPORT, SUPPORT
SERVICES, OR MAINTENANCE OF ANY KIND UNDER THIS AGREEMENT.
B. Express Disclaimer of IP Warranty and Representation. EMC makes no warranty or
representation regarding third-party intellectual property rights infringed through the Use (or
use) of the Software, and shall have no liability to Customer for any action (or any prior related
claims) brought by or against Customer alleging that Customer's sale, use or other disposition of
Software licensed under this Agreement infringes any patent, copyright, trade secret or other
intellectual property right. In event of such an action, EMC retains the right to terminate this
Agreement and take possession of the Software. UNLESS OTHERWISE AGREED TO IN
WRITING, THIS SECTION STATES EMC'S ENTIRE LIABILITY WITH RESPECT TO
ALLEGED INFRINGEMENTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS BY THE SOFTWARE
OR ANY PART OF IT OR ITS OPERATION. THIS SECTION STATES EMC'S ENTIRE
LIABILITY WITH RESPECT TO ALLEGED INFRINGEMENTS OF INTELLECTUAL
PROPERTY RIGHTS BY SOFTWARE OR ANY PART OF IT OR ITS OPERATION.
C. Disclaimer of Warranties Related to Performance. No representation or other affirmation of
fact, including but not limited to a statement regarding capacity, suitability for use (or Use) or
performance of Software, whether made by EMC employees or otherwise, shall be deemed to
be a warranty for any purpose or give rise to any liability of EMC whatsoever unless contained
in this Agreement or otherwise agreed to in writing by EMC.
5. NO INDEMNITY.
A. No Indemnification Generally. In no event and under no legal theory, whether in tort
(including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as
deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall EMC be liable to Customer
for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any
character arising as a result of this Agreement or out of the use (or Use) or inability to use (or
Use) the Software (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage,
computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if
such Customer has been advised of the possibility of such damages.
B. No Indemnification for Intellectual Property. EMC shall have no liability to Customer for any
action (and all prior related claims) brought by or against Customer alleging that Customer's use
(or Use) or other disposition of any Software infringes any patent, copyright, trade secret or
other intellectual property right. In event of such an action, EMC retains the right to terminate
this Agreement and take possession of the Software. This section states EMC's entire liability
with respect to alleged infringements of intellectual property by the Software, or any part of the
Software by its operation.
C. LIMITATION ON LIABILITY. IN NO EVENT WILL EMC BE LIABLE TO CUSTOMER FOR
ANY DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING LOSS OF USE, DATA, BUSINESS OR PROFITS) OR FOR THE
COST OF PROCURING SUBSTITUTE PRODUCTS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION
WITH THIS AGREEMENT OR THE USE OF THE SOFTWARE, WHETHER SUCH LIABILITY
ARISES FROM ANY CLAIM BASED UPON CONTRACT, WARRANTY, TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, AND WHETHER OR NOT EMC HAS
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR DAMAGE. THE FOREGOING
LIMITATIONS WILL SURVIVE AND APPLY EVEN IF ANY LIMITED REMEDY SPECIFIED IN
THIS AGREEMENT IS FOUND TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. IN ANY
CASE, EMC'S AGGREGATE LIABILITY TO CUSTOMER ARISING WITH RESPECT TO THIS
AGREEMENT WILL NOT EXCEED FIFTY UNITED STATES DOLLARS ($50). SOME
JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR
EXCLUSION MAY NOT APPLY TO CUSTOMER.
D. Special Exclusion. IN JURISDICTIONS THAT DO NOT ALLOW LIMITATION OR
EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, ALL OR A PORTION OF
SECTION 5.A ABOVE MAY NOT APPLY.
6. TERMINATION.
A. Customer or EMC may terminate this Agreement for its convenience upon thirty (30) days'
notice to the non-terminating party. Either Customer or EMC may terminate this Agreement
upon written notice due to the other party's material breach of the terms governing use of the
Software; provided that such breach is not cured within thirty (30) days after the provision of
written notice to the breaching party specifying the nature of such breach. Upon termination of
this Agreement, Customer shall cease all use and return or certify destruction of the applicable
Software (including copies) to EMC. Any provision that by its nature or context is intended to
survive any termination or expiration, including but not limited to provisions relating to
Confidential Information, disclaimer of warranty, and indemnity, shall so survive. For avoidance
of doubt, any provision related to licensing shall cease to have legal effect when this Agreement
is terminated.
7. MISCELLANEOUS.
A. References. EMC may identify Customer for reference purposes unless and until Customer
expressly objects in writing
B. Notices and Language. Any notices permitted or required under this Agreement shall be in
writing, and shall be deemed given when delivered: (i) in person; (ii) by overnight courier, upon
written confirmation of receipt; (iii) by certified or registered mail, with proof of delivery; (iv) by
facsimile transmission with confirmation of receipt; or (v) by email, with confirmation of receipt
(except for routine business communications issued by EMC, which shall not require
confirmation from Customer). Notices shall be sent to the address, facsimile number or email
address set forth below, or at such other address, facsimile number or email address as
provided to the other party in writing. Notices shall be sent to: EMC Corporation, 176 South
Street, Hopkinton, MA 01748. Fax for legal notices: 508.293.7780. Email for legal notices:
[email protected]. The parties agree that this Agreement has been written in the English
language, that the English language version shall govern and that all notices shall be in the
English language.
C. Entire Agreement. This Agreement: (i) is the complete statement of the Agreement of the
parties with regard to the subject matter hereof; and (ii) may be modified only by a writing
signed by both parties. All terms of any purchase order or similar document provided by
Customer, including but not limited to any pre-printed terms thereon and any terms that are
inconsistent or conflict with this Agreement, shall be null and void and of no legal force or effect.
D. Force Majeure. Except for the payment of fees, if any, due EMC from Customer, neither party
shall be liable under this Agreement because of a failure or delay in performing its obligations
hereunder on account of any force majeure event, such as strikes, riots, insurrection, terrorism,
fires, natural disasters, acts of God, war, governmental action, or any other cause which is
beyond the reasonable control of such party.
E. Assignment. Customer shall not assign this Agreement or any right or delegate any
performance without EMC's prior written consent, which consent shall not be unreasonably
withheld. Customer shall promptly notify EMC, and EMC may terminate this Agreement on thirty
days' (30) notice, if Customer merges with or is acquired by a third party or otherwise undergoes
a change of control.
F. Governing Law. This Agreement is governed by: (i) the laws of the Commonwealth of
Massachusetts when EMC means EMC Corporation; (ii) the laws of the applicable country in
which the applicable EMC subsidiary is registered to do business when EMC means the local
EMC subsidiary, and (iii) the laws of Ireland when EMC means EISI. In each case, the
applicability of laws shall exclude any conflict of law rules. The U.N. Convention on Contracts for
the International Sale of Goods shall not apply. In the event of a dispute concerning this
Agreement, Customer consents to the sole and exclusive personal jurisdiction of the courts of
competency in the location where EMC is domiciled.
G. Waiver. No waiver shall be deemed a waiver of any prior or subsequent default hereunder. If
any part of this Agreement is held unenforceable, the validity of the remaining provisions shall
not be affected.
H. Partial Invalidity. If any part of this Agreement, a purchase order or an EMC quote is held
unenforceable, the validity of the remaining provisions shall not be affected.
I. Government Regulations and Export Control. Software and the technology included therein
provided under this Agreement are subject to governmental restrictions on: (i) exports from the
U.S.; (ii) exports from other countries in which such Software and technology included therein
may be produced or located; (iii) disclosures of technology to foreign persons; (iv) exports from
abroad of derivative products thereof; and (v) the importation and/or use of such Software and
technology included therein outside of the United States or other countries (collectively, "Export
Laws"). Customer shall comply with all Export Laws and EMC export policies to the extent such
policies are made available to Customer by EMC. Diversion contrary to U.S. law or other Export
Laws is expressly prohibited.
J. Injunctive Relief. Customer acknowledges that a violation of the sections contained in this
Agreement may cause irreparable harm to EMC not adequately compensable by monetary
damages irrespective of whether this Agreement (or a portion of it) is interpreted by a court of
competent jurisdiction as a contract or a license. In addition to other relief, it is agreed that
temporary and permanent injunctive relief may be an appropriate remedy to prevent any actual
or threatened violation of such sections or to enforce such section according to their terms.
K. Questions. Questions related to this Agreement may be sent to: EMC Corporation (Attn: EMC
Legal), 176 South Street, Hopkinton, MA 01748 USA.
1